PoppyPlaytime非公式 Wiki
[
ホーム
|
リロード
|
新規
]
サイト内検索
:
[
差分チェッカー
]
[
アップローダー
]
【楽天スーパーDEAL】毎日更新・最大50％ポイントバック！！（広告）
Tweet
8 - OLLIE
をテンプレートにして作成
開始行:
#br
&size(20){''Chapter4 - VHSテープ#8 【オーリー】''};
#br
#br
''ー オーリーは最善を尽くしている ー''
#br
----
#br
CENTER:&youtube();
#br
----
#br
''▼ 吹き替え版 文字起こし''
#br
#br
''ポピー''：（泣く）
#br
''オーリー''：ポピー？...そこにいるの？
#br
''ポピー''：ええ...ええ、ここにいるわ。
#br
''オーリー''：君の返事がなかったから、僕は...その... ちょ...
#br
''ポピー''：大丈夫よ。ホントに。
#br
''オーリー''：悪いヤツらに傷つけられたの？
#br
''ポピー''：あいつらは、これ以上あたしを傷つけられないわ...
#br
''オーリー''：何か悩みがあるんだね、ポピー。 よかったら.....
#br
''ポピー''：今夜はもうなにもしたくないの、オーリー。ただ...
#br
''オーリー''：何かあったんだろ。僕に言えないような何かが。
#br
''ポピー''：なにもないわ。
#br
''オーリー''：キミが何をしようとしてるか分かるよ、ポピー...
#br
''ポピー''：話して？話してですって！？私に話して欲しいの...
#br
''オーリー''：ああ、うん、僕は—
#br
''ポピー''：話すことで何が変わるっていうの？！ あなたに話...
#br
''オーリー''：僕はただ...
#br
''ポピー''：怖いのよ、オーリー。どう？満足した？ あたしは...
悪いヤツらは、自分たちの望みを言わない。聞く耳を持たない...
何度も！何度も！何度も！ 何ひとつ良くなってない。これから...
でも何がそれ以上に怖いかわかる、オーリー？ 毎回あいつらに...
あいつらが憎い...あいつが憎い...憎い... もうあたしは何者...
#br
''オーリー''：モノなんかじゃない。キミはポピーだよ。 こう...
#br
''ポピー''：（泣く）
#br
''オーリー''：僕がいるよ、ポピー。いつだってそばにいる、...
#br
#br
#region(英文)
#br
#br
Poppy:
(crying)
#br
Ollie:
Poppy?... Are you there?
#br
Poppy:
(sniffles) Yes. Yes, I'm here.
#br
Ollie:
When you didn't answer, I... I mean... A-Are you feeling ...
#br
Poppy:
I'm okay. (sniffles) Really.
#br
Ollie:
Did the bad men hurt you?
#br
Poppy:
There's nothing more they can do to hurt me. Nothing more...
#br
Ollie:
Something's bothering you, Poppy. Something you... need t...
#br
Poppy:
I don't need anything tonight. Ollie, I just want to sleep.
#br
Ollie:
I think there's more to this. More that you're not tellin...
#br
Poppy:
There's not.
#br
Ollie:
I know what you're doing Poppy. Talking like that. Don't ...
Just tell me what you're feeling. Please, just talk to me...
#br
Poppy:
Talk? Talk?! You want me to talk!?
#br
Ollie:
Yes, yes I-
#br
Poppy:
And what will talking do, huh?! Will talking to you make ...
#br
Ollie:
N-No, it...
#br
Poppy:
I'm scared, Ollie. Is that what you want to hear? I'm sca...
and... And I really don't know what to do... The bad men ...
They don't listen. They don't care how much anything hurt...
#br
It's been weeks and weeks of taking things out and puttin...
Over and over and over. Nothing's EVER gotten better. And...
#br
But you know what scares me more than anything, Ollie? It...
Every time they peel me open... I feel it less! LESS!... ...
#br
I'm nothing now, Ollie. No one. I'm a thing... And nothin...
#br
Ollie:
You're not nothing to me. You're Poppy. And talking with ...
I know it doesn't make any of what they do right. It can'...
No matter how small they try to make it. Next to all of t...
#br
Poppy:
(crying)
#br
Ollie:
I'm here, Poppy. For you, I'll always be here.
#br
#br
#endregion
#br
#br
*解説 [#a5897171]
#br
#br
#br
#br
*コメント [#m1a4a759]
#pcomment(,reply,10,)
終了行:
#br
&size(20){''Chapter4 - VHSテープ#8 【オーリー】''};
#br
#br
''ー オーリーは最善を尽くしている ー''
#br
----
#br
CENTER:&youtube();
#br
----
#br
''▼ 吹き替え版 文字起こし''
#br
#br
''ポピー''：（泣く）
#br
''オーリー''：ポピー？...そこにいるの？
#br
''ポピー''：ええ...ええ、ここにいるわ。
#br
''オーリー''：君の返事がなかったから、僕は...その... ちょ...
#br
''ポピー''：大丈夫よ。ホントに。
#br
''オーリー''：悪いヤツらに傷つけられたの？
#br
''ポピー''：あいつらは、これ以上あたしを傷つけられないわ...
#br
''オーリー''：何か悩みがあるんだね、ポピー。 よかったら.....
#br
''ポピー''：今夜はもうなにもしたくないの、オーリー。ただ...
#br
''オーリー''：何かあったんだろ。僕に言えないような何かが。
#br
''ポピー''：なにもないわ。
#br
''オーリー''：キミが何をしようとしてるか分かるよ、ポピー...
#br
''ポピー''：話して？話してですって！？私に話して欲しいの...
#br
''オーリー''：ああ、うん、僕は—
#br
''ポピー''：話すことで何が変わるっていうの？！ あなたに話...
#br
''オーリー''：僕はただ...
#br
''ポピー''：怖いのよ、オーリー。どう？満足した？ あたしは...
悪いヤツらは、自分たちの望みを言わない。聞く耳を持たない...
何度も！何度も！何度も！ 何ひとつ良くなってない。これから...
でも何がそれ以上に怖いかわかる、オーリー？ 毎回あいつらに...
あいつらが憎い...あいつが憎い...憎い... もうあたしは何者...
#br
''オーリー''：モノなんかじゃない。キミはポピーだよ。 こう...
#br
''ポピー''：（泣く）
#br
''オーリー''：僕がいるよ、ポピー。いつだってそばにいる、...
#br
#br
#region(英文)
#br
#br
Poppy:
(crying)
#br
Ollie:
Poppy?... Are you there?
#br
Poppy:
(sniffles) Yes. Yes, I'm here.
#br
Ollie:
When you didn't answer, I... I mean... A-Are you feeling ...
#br
Poppy:
I'm okay. (sniffles) Really.
#br
Ollie:
Did the bad men hurt you?
#br
Poppy:
There's nothing more they can do to hurt me. Nothing more...
#br
Ollie:
Something's bothering you, Poppy. Something you... need t...
#br
Poppy:
I don't need anything tonight. Ollie, I just want to sleep.
#br
Ollie:
I think there's more to this. More that you're not tellin...
#br
Poppy:
There's not.
#br
Ollie:
I know what you're doing Poppy. Talking like that. Don't ...
Just tell me what you're feeling. Please, just talk to me...
#br
Poppy:
Talk? Talk?! You want me to talk!?
#br
Ollie:
Yes, yes I-
#br
Poppy:
And what will talking do, huh?! Will talking to you make ...
#br
Ollie:
N-No, it...
#br
Poppy:
I'm scared, Ollie. Is that what you want to hear? I'm sca...
and... And I really don't know what to do... The bad men ...
They don't listen. They don't care how much anything hurt...
#br
It's been weeks and weeks of taking things out and puttin...
Over and over and over. Nothing's EVER gotten better. And...
#br
But you know what scares me more than anything, Ollie? It...
Every time they peel me open... I feel it less! LESS!... ...
#br
I'm nothing now, Ollie. No one. I'm a thing... And nothin...
#br
Ollie:
You're not nothing to me. You're Poppy. And talking with ...
I know it doesn't make any of what they do right. It can'...
No matter how small they try to make it. Next to all of t...
#br
Poppy:
(crying)
#br
Ollie:
I'm here, Poppy. For you, I'll always be here.
#br
#br
#endregion
#br
#br
*解説 [#a5897171]
#br
#br
#br
#br
*コメント [#m1a4a759]
#pcomment(,reply,10,)
ページ名:
